Successful brand building requires genuine connections, but genuine connections can't grow at scale. — Last week, there was an interesting article in the German business newspaper Handelsblatt about how large corporations fail miserably when it comes to Direct-to-consumer brands. D2C brands should be pretty straightforward: Take a simple product that can be easily distributed online, invest in a few influencers, and run some ads…